What if your lathe had a secret milling mode?

I've been working on this project for a while now - built and tested the spindle and spindle housing in video 1 & 2. But the real question was: how do you actually get from a spinning lathe to a proper milling setup?

‍